Confraria Floydstock: Ex Libris: Mini entrevista com Dianne van Giersbergen

segunda-feira, 10 de janeiro de 2022

Ex Libris: Mini entrevista com Dianne van Giersbergen

Frontwoman da Ex Libris e ex-Xandria reaparecera após se recolher em um período "sabático" e gentilmente concedera umas palavras para a Confraria Floydstock.

Atualização de 14/01/2022 - Dianne van Gierbergen e Marcela Bovio lançam novo Podcast.

A soprano neerlandesa Dianne van Giersbergen vinha ganhando cada vez mais destaque dentro da cena europeia do prog metal e do symphonic metal.

Entre 2013 e 2017 ela integrou a banda alemã de metal sinfônico Xandria, onde gravara dois ótimos álbuns, "Sacrificium" (2014) e "Theater of Dimensions" (2017).

Após a sua saída do Xandria ela remontou a sua banda, a Ex Libris, focada no prog metal e em 2019 foi lançado o álbum conceitual "ANN - A Progressive Metal Trilogy", sendo este a soma de 3 EPs, que formaram um todo: “Ann, Chapter 1: Anne Boleyn”, “Ann, Chapter 2: Anastasia Romanova” e “Ann, Chapter 1: Anne Frank”.

O trabalho foi escolhido como um dos melhores álbuns de 2019, segundo a Confraria Floydstock.

Ainda em 2019, Dianne participou dos concertos "Electric Cast Live And Other Tales", do Ayreon de Arjen Lucassen e também gravara sua participação para o álbum "Transitus", mais recente disco de inéditas do Ayreon, lançado em 2020.

Até que veio a pandemia da COVID-19 e afetou o mundo todo e também o campo do entretenimento, fazendo com que os artistas literalmente estacionassem as suas carreiras por um tempo.

Em 2020 Dianne prosseguiu em sua própria casa, realizando vídeos de interação com seu público, o Quarantine Quiz e o Ask Ex Libris, além de continuar investindo em sua joalheria virtual, a Precious Metal Jewelry.

Porém, em maio de 2020 ela resolveu parar com tudo e através de uma postagem nas suas redes sociais revelou que estava saindo de cena por tempo indeterminado a fim de passar por um período "sabático".

Até que no dia 4 de janeiro último, também via redes sociais, ela anunciara que estava de volta, com novo ânimo, ideias e inspirações. E topou conversar novamente com a Confraria Floydstock (a primeira entrevista conosco fora em março de 2019 - LEIA AQUI.)

Atualização de 14/01/2022Dianne van Gierbergen e Marcela Bovio lançam novo Podcast.

Confira nas linhas abaixo a mini-entrevista composta de 5 perguntas para Dianne van Giersbergen:

1 - Olá, Dianne. Obrigado por falar com a Confraria Floydstock novamente.

No primeiro semestre de 2021 você anunciara em suas redes sociais que estaria fazendo uma pausa para um “período sabático”. Você pode nos contar melhor agora o que o levou a tomar essa decisão?

Olá!

Muito obrigada por me escrever com tanto interesse! Eu vou tentar responder as suas perguntas sem revelar demais sobre as novidades que eu desejo compartilhar primeiro através de minhas próprias páginas, espero que você entenda!

Tirar um ano sabático ou algum tempo de folga já estava nos meus planos! Depois do meu rompimento com Xandria eu continuei pesquisando, escrevendo e lancei "ANN" com a Ex Libris. Como você deve saber, fizemos isso por meio de 3 versões e com o apoio de muitos fãs por meio de uma campanha de crowdfunding de sucesso. Uma experiência maravilhosa, mas que também precisava de toda a minha energia e foco uma vez que não tínhamos outras partes nos ajudando: uma grande conquista, se eu puder dizer.

Durante todo o tempo, também dirigi meu negócio de joias de metais preciosos e quando o corona veio eu comecei meu Quarantine Quiz e todo o tipo de outros entretenimentos como "Ask Ex Libris". Todos grandes projetos para me manter ocupada, mas esse também é o lado negativo: eles o mantêm tão ocupado que não há espaço para uma nova centelha que poderia, por exemplo, levar a um novo álbum para a Ex Libris. Eu preciso dessa faísca na minha vida e então decidi que era hora para aquela pausa tão esperada para deixar a criatividade vir até mim novamente de forma orgânica.

2. E como foi esse período para você? Que aprendizado você retirou disso?

Bem, o mundo ainda está envolvido com o Corona, infelizmente, então eu não fui a lugar nenhum, mas sou perfeitamente capaz de me refugiar em diferentes lugares de minha casa simplesmente lendo um livro, assistindo a um documentário ou a um filme. Assim, foi o que fiz para alargar o meu horizonte e aprender coisas novas e coisas interessantes que eu poderia usar em minha música ou marca de joias.

Recuar de estar tanto online também o permite aumentar o zoom sobre tudo o que está off-line, o que no meu caso significava minha família e amigos, mas também realizar tarefas como pintar minha casa. Isso pode soar simples, mas é bastante estimulante!

3 - Um de seus últimos trabalhos na música foram as apresentações com Arjen Ayreon de Lucassen no show "Electric Castle Live". Como foi essa experiência?

Bem, o que eu posso dizer? Eu acho que espetacular seria uma boa palavra para isso! Esta tem sido uma experiência incrível, tanto dentro quanto fora do palco! Tudo foi tão bem organizado e com tantos artistas se reunindo e compartilhando os bastidores, foi uma grande festa!

4 - Em 2019 você e sua banda Ex Libris lançaram o incrível álbum "ANN - A Progressive Metal Trilogy". Você gostou do resultado e da repercussão com seu público?

A forma como "ANN" foi recebido foi avassaladora !! Eu acho que a campanha de crowdfunding tão bem sucedida já nos mostrou que as pessoas estavam ansiosas para ouvir nossa nova música, mas a resposta que recebemos depois disso até duplicou essa impressão! Recebemos muitos elogios sobre a música, o aspecto histórico das canções, mas também sobre como o álbum soa muito mais como eu sendo eu: e é verdade! Eu prezo por todos os álbuns que tenho em meu nome, mas "ANN" sempre será especial. É um espelho de quem eu sou pessoalmente e como vocalista!

5 - Você voltou anunciando boas inspirações para algumas novidades. Nós podemos esperar outro novo álbum da Ex Libris? O que mais você pode nos dizer?

Bem, eu não vou revelar as novidades ainda, mas posso definitivamente te dizer que encontrei uma nova centelha e estou altamente inspirada para um novo álbum! As atualizações serão compartilhadas por meio de minhas páginas de mídia social quando eu estiver pronta. Por isso, a todos os que aguardam mais novidades, digo: fiquem atentos!

Now, in English...

Ex Libris and ex-Xandria frontwoman had reappeared after retiring on a "sabbatical" period and had kindly granted a few words to the Confraria Floydstock.

Dutch soprano Dianne van Giersbergen had been gaining more and more prominence within the European prog metal and symphonic metal scene.

Between 2013 and 2017 she was part of the German symphonic metal band Xandria, where she recorded two great albums, "Sacrificium" (2014) and "Theater of Dimensions" (2017).

After leaving Xandria she reassembled her band, Ex Libris, focused on prog metal and in 2019 the concept album "ANN - A Progressive Metal Trilogy" was released, which is the sum of 3 EPs, which formed a whole: “Ann, Chapter 1: Anne Boleyn”, “Ann, Chapter 2: Anastasia Romanova” and “Ann, Chapter 1: Anne Frank”.

The work was chosen as one of the best albums of 2019, according to the Confraria Floydstock.

Also in 2019, Dianne participated in the concerts "Electric Cast Live And Other Tales", by Arjen Lucassen's Ayreon and also recorded her participation for the album "Transitus", the most recent album by Ayreon, released in 2020.

Until the COVID-19 pandemic came and affected the whole world and also the entertainment field, causing artists to literally park their careers for a while.

In 2020 Dianne continued in her own home, making videos of interaction with her audience, the Quarantine Quiz and the Ask Ex Libris, in addition to continuing to invest in her virtual jewelry store, Precious Metal Jewelry.

However, in May 2020 she decided to stop everything and through a post on her social networks revealed that she was leaving the scene indefinitely in order to go through a "sabbatical" period.

Until last January 4th, also via social networks, she announced that she was back, with new spirit, ideas and inspirations. And she agreed to talk again with the Confraria Floydstock (the first interview with us was in March 2019 - READ HERE.)

Check out the mini-interview consisting of 5 questions for Dianne van Giersbergen in the lines below:

Hello, Dianne. Thanks for talking to the Confraria Floydstock again.

1. In the first half of 2021 you announced on your social networks that you would be taking a break for a "sabbatical period". Can you tell us better now what prompted you to make that decision?

Taking a sabbatical or some time off was long overdue for me! After my break with Xandria I pushed on researching, writing and releasing "ANN" with Ex Libris. As you may know we did so through 3 releases and with the support of many fans through a successful crowdfunding campaign. A wonderful experience but also one that needed all my energy and focus since we had no other parties helping us out: quite the achievement if I may say so.

All the while I also ran my Precious Metal Jewelry business and when corona hit I started my Quarantine Quiz and all kind of other fun features like "Ask Ex Libris". All great projects to keep me busy, but that's also the down side: they keep you so busy that there is no room for a new spark that could, for example, lead to a new album for Ex Libris. I need that spark in my life and so I decided that it was time for that long overdue break and let creativity come to me again in an organic way.

2. And how was this period for you? What learning did you gain from it?

Well the world is still wrapped up in Corona sadly so I didn't go anywhere, but I'm perfectly capable to escape to different places from my home simply by reading a book, watching a documentary or a movie. So that's what I did in order to widen my horizon and learn new and interesting things that I could maybe use for my music or jewelry brand.

Taking a step back from being online so much also allows you to zoom in on all there is off line, which in my case meant my family and friends, but also picking up on chores like painting my house. It may sound simple but its very mindful!

3. One of his last works in music was the performances with Arjen Lucassen's Ayreon in the show "Electric Castle Live". How was that experience?

Well what can I say? I guess mind blowing would be a good word for it! This has been such an experience, both on and off stage! Everything was so well organized and with so many artist coming together and sharing the (back)stage it was one big party!

4. In 2019 you and your band Ex Libris released the incredible album "ANN - A Progressive Metal Trilogy". Did you like the result and the repercussion with your audience?

The way "ANN" has been received was overwhelming!! I think the crowdfunding campaign being so successful already showed us that people were eager to hear our new music, but the response we received afterwards even doubled that! We've received many compliments about the music, the  historical aspect of the stories, but also about that this album sounds way more like me being me: and its true! I cherish all the albums that I have on my name, but "ANN" will always remain special. It's a mirror of who I am in person and as a vocalist!

5. You came back announcing good inspirations for some news. Can we expect another new album from Ex Libris? What else can you tell us?

Well I won't spill the beans just yet, but I can definitely tell you that I have found a new spark and am highly inspired for a new album! Updates will be shared through my social media pages when I'm ready to do so. So to everyone awaiting more news I say: keep an eye out!

Nenhum comentário:

Postar um comentário